参考译文
现如今。人们很难找到一个没有乐高相关宣传广告的地方。《乐高大电影》在美国的票房排名第二，而此前三周一直位居第一。与这部电影相关的模型套件被高高地堆在了各个商店里。它们将增加本已巨大的乐高积木堆：全球平均每人拥有86块乐高积木。该玩具制造商已经享受了10年的惊人增长，收入几乎翻了两番。
出于很多原因，乐高的成绩都引人注目。乐高起源于丹麦乡下的比隆，由于这里非常小，该公司不得不在这里建造了一家优雅的酒店。这也毋庸惊奇。玩具业是世界上最棘手的行业之一：永远都是流行一时，并且目前还深受科技创新的影响。儿童的成长越来越快，他们正在放弃真实世界而走向虚拟世界。更有甚者，该公司在2003年。2004年间几乎倒闭，此前几年发展战略一直摇摆不定，进入了太多的领域，生产了太多的产品，并且在绝望中竟然想成为一家“生活方式类”公司，生产乐高品牌的衣服和手表。
乐高十年来的成功始于其任命Jorgen Vig Knudstorp担任首席执行官。Knudstorp先生下令，该公司必须“回到积木上来”：专注于自己的核心产品。放弃品牌延伸，甚至出售了其主题公园。他还带来了更加严格的管理控制，例如，将该公司生产的产品种类数量从1．29万个减少至7000个。
在Knudstorp先生的带领下，乐高已经在创新与传统之间成功取得平衡。该公司不得不创造新的想法，以保持其销售增长：客户需要一个理由来扩大他们的积木囤货，并且要从乐高而非其廉价竞争对手那里购买。乐高用现成的设计生产了一系列的套件，例如堡垒和飞船，为孩子们提供模板。但该公司也坚持认为，这些积木可以被添加到孩子的积木收藏中去，并且可以被重复使用来制作各种其他东西。
乐高在管理其关系方面已经有所好转，《乐高大电影》表明了它是如何专注于积木，同时又能进军虚拟世界的：华纳兄弟公司制作电影，而乐高提供模型。该公司也已更加善于发掘其粉丝军团以求新思路，尤其是成年乐高迷。
目前，乐高正处于一个转折点，打造其组织能力并利用全球化，以帮助其找到新的增长来源。其目的是双重的：在快速发展的东方复制其在西方的成功之道；将一家无意中走向世界的地方公司转型，变成一家总部无意间设立在比隆的全球性公司。
参考答案与解析
推断题。根据题干关键词定位到第一段。．本段简要介绍了乐高公司的成就。A项、B项、C项都是表面信息。作者通过这些是想说明乐高公司的玩具如今有多么流行，乐高公司取得的成就有多么了不起。因此，正确答案是D。